JRS – Isusovačka služba za izbjeglice

Nove Staze! Jučer stranci, danas susjedi u novom ruhu!

Drage čitateljice i dragi čitatelji,

velika migracijska kretanja kakvima smo svjedočili 2015. i 2016. daleko su iza nas. No migracije se ne prestaju događati, a izbjeglice i dalje kucaju na vrata Europe tražeći mir, utočište, novi početak i dom. U međuvremenu je na razini Europske unije dogovorena zajednička strategija upravljanja migracijama koja određenom dijelu osoba u izbjegličkom statusu omogućuje siguran dolazak na europsko tlo. Onima koji na taj način stignu u Hrvatsku, kao i svim drugim prisilno raseljenim osobama, u Isusovačkoj službi za izbjeglice nastavljamo služiti, pratiti ih i zagovarati njihove potrebe i prava. Ovaj broj Staza namijenjen je kako samim izbjeglicama, tako i žiteljima Hrvatske. Jednim dijelom članaka našim sugrađanima objašnjavamo što je to program preseljenja, čime se to mi bavimo u Isusovačkoj službi za izbjeglice i zašto. Drugi dio Staza posvećen je izbjeglicama – našim novim susjedima. Želimo ih upoznati s Hrvatskom, našim običajima, tradicijama, gradovima i načinom na koji komuniciramo. Poseban je fokus na kulturnoj orijentaciji: izradili smo članke sa smjernicama za snalaženje u novom kulturnom i jezičnom krugu. Zahvaljujemo gospodinu Nasimu Salaiti što nam je ustupio na korištenje opsežan hrvatsko-arapski rječnik koji je sam izradio, kao i Hrvatskoj turističkoj zajednici, koja nam je ustupanjem fotografija pomogla da novim sugrađanima dočaramo ljepote naše zemlje. Zemlje koja je postala i njihov novi dom. Zajednička budućnost je cilj koji već ostvarujemo, korak po korak, gradeći dan po dan svakodnevicu u kojoj smo jedni drugima podrška – stranci koji postaju susjedi, susjedi koji postaju prijatelji. Koračajte s nama i ovim Stazama, smisao putovanja je putovanje samo….

Vaše JRS uredništvo

Nove Staze prelistajte OVDJE